Insurance is a classic case of misaligned incentives resulting in an industry that prioritizes commissions over customer value – but it doesn’t always have to be that way.